Der Vortrag gibt einen Überblick über den Stand des Sprachmittlungsmarktes und stellt anschließend kurz die Praxis des Dolmetscherberufs sowie dessen rechtliche Rahmenbedingungen in der Europäischen Union und in Ungarn vor. Dabei wird auch auf die Tätigkeit internationaler und nationaler Übersetzer- und Dolmetscherorganisationen eingegangen, deren Bestrebungen zur Qualitätssicherung und zur Festlegung von ethischen Kodizes unerlässlich sind. Ebenso werden die Rolle und die rechtliche Regelung des medizinischen Dolmetschens in verschiedenen Ländern der Welt behandelt.
Der Vortrag bietet nicht nur angehenden Übersetzern und Dolmetschern Einblicke in die Besonderheiten und „Werkstattgeheimnisse“ des Berufs, sondern kann auch für Kunden und allgemein Interessierte von Nutzen sein.
Die Vorlesung wird auf Ungarisch gehalten.

Nach vorheriger Registrierung können Interessierte zum angegebenen Zeitpunkt an unserer Online-Informationsveranstaltung via Zoom teilnehmen. Den Zugangslink senden wir kurz vor Beginn der Veranstaltung zu.

Über den folgenden Link kann jeder teilnehmen, es gibt keine Begrenzung der Teilnehmerzahl:
https://forms.office.com/e/Wp04SmTAgm?origin=lprLink