Bevezetés a tolmácsolás elméletébe (Az egészségügyi tolmácsolás mint szakma és szolgáltatás)

Az előadás áttekintést ad a nyelvi közvetítői piac helyzetéről, majd röviden ismerteti a tolmácsolás gyakorlatát és szabályozási kereteit az Európai Unióban és Magyarországon, kitérve a nemzetközi és hazai fordító- és tolmácsszervezetek működésére és minőségbiztosítási törekvéseire, etikai kódexeire. Terítékre kerül az egészségügyi tolmácsolás szerepe és jogi szabályozása is a világ különböző országaiban és Magyarországon. Az előadás nem csak jövendő fordítók és tolmácsok számára ad betekintést a szakma rejtelmeibe és műhelytitkaiba, de a felhasználói oldal és a téma iránt érdeklődők számára is hasznos lehet. Az előadás magyar nyelvű (az angol és német szakos hallgatók közösen vesznek részt rajta), így idegennyelv-tudást nem igényel.
Az érdeklődők regisztrációt követően "bekukkanthatnak" zoomos online óránkra a megadott időpontban, az óra kezdete előtt küldjük a linket.

Az alábbi Zoom-linken bárki csatlakozhat, nincs létszámkorlát:
https://forms.office.com/e/n9zF73CSwa?origin=lprLink

részvételhez szükséges

némettudás:

1/5

Szervező:

Semmelweis Egyetem, Szaknyelvi Intézet